Women of Moncton is a blog series featuring inspiring women who live in or near Moncton, New Brunswick. Femmes de Moncton est une série d’articles qui souligne les accomplissements de femmes inspirantes vivants dans les alentours de Moncton, Nouveau-Brunswick.
Women are seen as many things. They are seen as mothers and wives. They are seen as caring and nourishing. They are seen as sentimental and sensitive. But most of all, they are seen accomplishing amazing things.
Since I first moved to Moncton in 2009, I have met my fair share of women. Women who have inspired me, women who have guided me, and women who have empowered me.
It just recently dawned on me that the best way to thank all these women for all that they do is by sharing their stories with the world. I hope that you will be inspired by all of the incredible women of Moncton. And that one day, you too will inspire others.
~
Les femmes sont vues comme étant plusieurs choses. Elle sont des mères et des épouses. Elle sont affectueuses et attentives. Elle sont sensibles et soigneuses. Mais plus que rien, elles sont vu lorsqu’elles accomplissent des choses incroyables.
Depuis mon arrivé à Moncton en 2009, j’ai rencontré de maintes femmes. Des femmes qui m’ont inspiré, des femmes qui m’ont guidé, et des femmes qui m’ont transmise leur courage et leur détermination.
Ce n’est que récemment que ç’a m’a frappé. La meilleure façon que je puisse remercier ces femmes pour tout ce qu’elles font est de partager leurs histoires. J’espère que vous serez inspiré par ces femmes extraordinaires. Et qu’un jour, vous inspirerai quelqu’un vous aussi.
[…] lancer le premier article en français de la série Femmes de Moncton, je vous présente la jeune entrepreneur Pascale Landry. J’ai premièrement rencontré […]
[…] week’s feature on the Women of Moncton series is Avery Tower, owner and maker behind Lily Pads Reusable Products. I had never met Avery […]
[…] femme en vedette cette semaine pour notre série Femmes de Moncton // Women of Moncton est journaliste Annie Desjardins. J’ai premièrement rencontré Annie lorsqu’on était […]
[…] Je ne me rappelle pas quel était le premier moment que j’ai rencontré Catherine Arsenault, mais ce que je me rappelle c’est qu’elle rayonnais. Son sourire et sa gentillesses me sont gravé dans la mémoire. Je l’ai admiré depuis ce temps là et j’espérais que nous devenions amies. Heureusement qu’on a fini par étudier à la même université ici à Moncton et qu’on y demeure toujours! J’ai eu le plaisir de m’asseoir avec Catherine pour prendre un café et lui poser des questions afin de partager un peu son histoire. En tant que jeune femme, Catherine a déjà accomplie beaucoup de choses dans sa vie et elle inspire de nombreuses autres femmes de la région de Moncton. […]
[…] so happy to be featuring such a diverse group of women in the Women of Moncton/Femmes de Moncton series. Today, I want to introduce someone whom I’ve only recently met but that I find myself deeply […]
[…] vous connaissez quelqu’un qui aimerait paraître dans la série Femmes de Moncton, surtout par rapport à un sujet qui pourraient toucher les lecteurs. Le but d’écrire ces […]